Ist Inklusion gercht?
Inklusions-Forschung in leichter Sprache
Prof. Simone Seitz
Quelle: Aktion Mensch-Blog / id=645
Gerade ist der Tagungsband „Ist Inklusion gerecht? Inklusions-Forschung in Leichter Sprache“ erschienen.
In schwieriger Sprache gab es das Buch schon vorher, es heißt „Inklusiv gleich gerecht? Inklusion und Bildungsgerechtigkeit“ und ist 2012 im Klinkhardt Verlag erschienen. 50 Autorinnen und Autoren haben darin aktuelle Forschungsergebnisse rund um die 25. Jahrestagung der Integrations- und Inklusionsforschung zusammengefasst.
Auf dieser Tagung ging es darum, wie im Sinne der UN-Behindertenrechts-konvention
ein diskriminierungsfreier Zugang zu Bildung erreicht werden kann.
Auf
der jährlich stattfindenden Tagung stellen wir uns auch immer wieder die
Frage, wie und ob die Adressaten inklusiver Bildung, also die
„Beforschten“, beteiligt werden können – auch benachteiligte Menschen
oder Menschen mit einer Behinderung.
Der Forscherverbund wurde vor
27 Jahren gegründet und hat den Anspruch, im Sinne der Adressaten zu
forschen. Mit der Übersetzung des Tagungsbands in Leichte Sprache
wollten wir einen Schritt gehen in Richtung Beteiligung und
Transparenz.
Eine andere Möglichkeit wäre gewesen, in dem „schwierigen“
Band kurze Zusammenfassungen der Beiträge in Leichter Sprache zu den
Artikeln zu stellen. Es ist aber unwahrscheinlich, dass sich Menschen,
die gerne Leichte Sprache lesen oder hierauf angewiesen sind, ein Buch
in schwieriger Sprache kaufen, nur um die Zusammenfassungen zu lesen.
Deshalb haben wir erstmals das ganze Buch übersetzt.
JusoLinke:
40 Jahre theoretische Orientierung der Jusos
- Vom Hannoveraner Kreis zum Netzwerk linkes Zentrum
[Taschenbuch]
Vogt (Herausgeber)
2011
jährt sich die Gründung des "Hannoveraner Kreises" zum vierzigsten Mal.
Anlässlich dieses 40sten Jubiläums der Gründung des "Hannoveraner Kreises" erschien im spw-Verlag eine umfassende
Betrachtung der Strömungsgeschichte und die Einordnung vergangener
Diskussionen sowie das Aufzeigen gegenwärtiger Herausforderungen.
Das
"Netzwerk linkes Zentrum" sieht sich dabei in der Tradition des
"Hannoveraner Kreises" und der "Juso-Linken".
Inhaltlich gliedert
sich der Band in die Kapitel „40 Jahre theoretische Orientierung der
Jusos“, „Zur aktuellen Analyse und Strategie“ und „Aus dem NWLZ“.
Als
AutorInnen für die Einzelbeiträge konnten u.a. Claudia Walther, Uwe
Kremer, Franziska Drohsel, Reinhold Rünker, Marc Herter, Benjamin
Mikfeld und verschiedene Mitglieder der spw-Redaktion gewonnen werden.
Falsch!: Warum uns Experten* täuschen
und wie wir erkennen, wann wir ihnen nicht vertrauen sollten
- *
Wissenschaftler, Geldgurus, Doktoren, ... Consultants,
Gesundheitsexperten u.a. [Gebundene Ausgabe]
David H. Freedman (Autor), Jochen Lehner (Übersetzer)
Experten-Irrtümer sind nicht die Ausnahme, sondern die Regel.
Hintergründe zu einem System, das falsche Aussagen belohnt.
„Wenn
die Welt zugrunde geht, so wird dies nicht wegen ihrer Verrückten
geschehen, sondern wegen der Vernunft ihrer Experten“, sagte John le
Carré.
- Experten rieten Generationen von Müttern, ihre Kinder schreien zu
lassen, bis diese heiser und verzweifelt aufgaben.
- Experten machten
Firmenchefs weis, dass Outsourcing profitabel sei und trieben Tausende
ins berufliche Abseits.
- Experten stellten „zweifelsfrei“ fest, dass
Saddam Hussein über Massenvernichtungswaffen verfüge und leiteten so den
Irakkrieg ein.
„Irren ist menschlich“, werden manche beschwichtigend
einwenden. Es sind aber gerade die Fachleute aller Couleur, die
überproportional häufig Irrtümer verbreiten, weiß David H. Freedman.
Die
Selbstüberschätzung der Kompetenzträger sowie die Käuflichkeit und
Manipulierbarkeit von „Wahrheit“ sind Systemfehler, die dafür sorgen,
dass falsche Expertisen eher die Regel als die Ausnahme sind.
Leichtgläubigkeit und Autoritätshörigkeit der Beratenen machen das Chaos
perfekt. Die unumstößliche Wahrheit von gestern ist stets der
offensichtliche Irrtum von morgen.
auf FB; Kommentar von Rainer Kahni:
"Amerika
führt sich auf wie der Herrscher der Welt! Sie hören jede beliebige
fremde Nation ab, führen viele kleine und grosse schmutzige Kriege in
aller Welt, ermorden, foltern und entführen Bürger fremder Länder,
gerade so, wie es ihnen passt. Sie respektieren kein internationales
Recht!
Während
die deutsche Regierung kuscht, lassen sich andere Länder die Verletzung
ihrer Souveränitätsrechte nicht gefallen. Die italienische Justiz hat
internationale Haftbefehle gegen CIA – Entführer erlassen. Frankreich
hat amerikanische Agenten auf seinem Territorium festgenommen und
ausgewiesen.
In meinem Politthriller TERROR IN PARIS
beschreibe ich nach wahren Begebenheiten die Jagd des französischen
Geheimdienstes auf amerikanische Agenten, die französische Bürger
verschleppt und jahrelang gefoltert haben."
Flavio Carlucci wird nach 35 Dienstjahren in der Police Nationale in den
Ruhestand versetzt. Sein Sohn Jean-Baptiste Carlucci wird zum
Commissaire befördert.
Der erste Fall beginnt mit dem Fund eines
gefälschten amerikanischen Diplomatenpasses und endet in einer blutigen
Fehde zwischen dem amerikanischen CIA und französischen Muslimen.
Nach
schwierigen Ermittlungen stellt Commissaire Carlucci Junior fest:
Frankreich muss einen verheerenden Terroranschlag befürchten. Ein
Wettlauf mit der Zeit beginnt.
Jean-Baptiste Carlucci kann immer auf den
Rat seines pensionierten Vaters zählen, wenn es hochpolitisch wird. Den
Rest erledigt er selbst. Seine frühere Ausbildung zum Elitepolizisten
einer Antiterroreinheit ist dabei sehr hilfreich. Garantiert harte
Action!
Ein hochpolitischer und überaus aktueller Spionagethriller!
The Big Switch: Der große Wandel.
Cloud Computing und die Vernetzung der Welt von Edison bis Google [Taschenbuch]
Nicholas Carr (Autor)
Nicholas Carr beschreibt in dieser deutschen Übersetzung des
amerikanischen Bestsellers die nächste IT-Revolution und dass dadurch
immense Folgen auf unsere Wirtschaft und Gesellschaft zukommen werden.
Dabei erläutert er detailliert die Entwicklung der Computerindustrie in
den letzten Jahren sowie insbesondere entscheidende neue Technologien
wie das Cloud Computing und dessen Auswirkungen auf traditionelle Firmen
wie z.B. Microsoft und Dell.
Welchen Einfluss haben technische Entwicklungen auf die Gesellschaft?
Während die Auswirkung der Industrialisierung inzwischen in zahlreichen
Büchern analysiert wurde, ist die digitale Revolution noch in vollem
Gange und verändert unsere Lebensumwelt permanent - Nicholas Carr hat
mit The Big Switch: Der große Wandel. Cloud Computing und die Vernetzung der Welt von Edison bis Google
eine gelungene Bestandsaufnahme der ersten Schritte in die
Informationsgesellschaft bis hin zum heutigen Global Village mit seinen
Datenautobahnen, Apps und Clouds zusammengestellt und wagt einen
erstaunlichen Ausblick in die Zukunft.
Carr vergleicht die aktuelle
Entwicklung von der lokalen Rechnerleistung der eigenen Hardware hin zu
Cloudcomputing mit der Entwicklung von dampfgetriebenen Generatoren hin
zum allgegenwärtig verfügbaren Stromnetz.
Billige, überall verfügbare
und unbegrenzte Rechnerleistung wird seiner Meinung nach die
Gesellschaft ebenso grundlegend verändern, wie der elektrische Strom
aus der Steckdose dies tat.
Carr trifft mit The Big Switch
einen Fragen-Nerv in einer sich ständig verändernden Informationswelt:
wo geht es hin, worauf müssen/können wir uns vorbereiten - dabei erklärt
er nicht schulmeisterlich die Welt, sondern zeigt an Beispielen, wie
Entwicklungen statt finden und liefert damit die Werkzeuge für ein
Verständnis von technologiebasiertem, gesellschaftlichen Wandel auch
über seine Zeilen hinaus.
Im ersten Teil 'Eine Maschine' beschreibt er in lockerem, typisch
amerikanischem Schreibstil die umwälzenden Entwicklungen der Methoden
zur Energieerzeugung und deren Nutzung im letzten und vorletzten
Jahrhundert.
Im zweiten Teil 'In der Wolke leben' führt er den »World
Wide Computer« (WWC) ein und thematisiert die Veränderungen durch das
Internet sowie die aktuellen Entwicklungen in der Computernutzung.
--Wolfgang Treß
